The Tokyo bitterling Tanakia tanago (Cyprinidae) was once found throughout the Kanto Plain, central Japan, but most of their habitats have been lost due to human activities such as urbanization and improvement of paddy fields. Subsequently, conservation efforts, including captive breeding and reintroduction, have been ongoing. However, the genetic relationships among populations of this species including captive and remnant wild populations have been uncertain and thus management units for this species have been unidentified. We examined the population differentiation among 12 populations, including four wild and eight captive populations, and their relative genetic diversities to assist in conservation management decisions. Phylogeographic analyses based on partial mitochondrial cytochrome b gene sequences and microsatellite polymorphisms revealed four geographically associated genetic groups in the populations. Northern Tochigi populations have diverged from other populations (0.77% of d A ), likely stemming from allopatric fragmentation following a change in the route of the Naka River, which occurred during the middle of the Pleistocene epoch. Microsatellite analysis has revealed that the genetic diversity of each population is generally low, and that most of the populations have experienced genetic bottlenecks. For future in-and ex-situ conservation programs to succeed, the population structure and genetic variability of remnant populations need to be taken into consideration.