Hidatik kist hastalığı tarım ve hayvancılıkla uğraşan, çevre sağlığı ve koruyucu hekimlik önlemlerinin yetersiz kaldığı toplumlarda görülen, en sık Echinococcus granulosus ile Echinococcus multilocularis'in etken olduğu önemli bir paraziter hastalıktır [1,2]. Ülkemizde de oldukça yaygın olarak görülmektedir. En sık karaciğere (%60-70) ve akciğerlere (%20-25) yerleşmekle birlikte, sistemik dolaşıma geçerse kemik dahil tüm organ ve dokulara yerleşebilir (%10). Çocuklarda en sık yerleşim yeri akciğerlerdir [1,3,4]. Embriyoların akciğere ulaşması hematojen, lenfatik, transdiyafragmatik ve nadiren inhalasyon yoluyla olabilir. Akciğer hidatik kistleri %14-24 oranında multipl olup, %75'i ise bilateral'dir. Akciğerde sıklıkla sağda ve alt loblarda yerleşir [3]. Dev kistler, perfore kistler, enfekte kistler, eş zamanlı akciğier karaciğer kistleri, fistülize olmuş kistler, atipik yerleşimli kistler komplike kistlerdir.