Considerando que a pneumonia adquirida na comunidade (PAC) é uma das principais causas de morbidade e mortalidade infantil no Brasil, objetiva-se traçar o perfil epidemiológico de crianças internadas com PAC em um hospital público e privado em Minas Gerais. Para tanto, procede-se um estudo transversal, com uma pesquisa desenvolvida nos hospitais selecionados. Foram incluídas na base de dados crianças internadas com a doença até doze anos e onze meses de idade de ambos os sexos. As variáveis consistiram na idade, gênero, frequência em creche ou escola, história de internação prévia por PAC, comorbidades prévias, exposição a poluentes, vacinação contra Haemophilus influenza tipo B e Pneumococo 10V, sinais e sintomas da admissão, evolução para complicações e isolamento de microrganismos. Pôde-se concluir que alguns fatores individuais, como idade entre 1 a 5 anos e a presença de comorbidades do sistema respiratório, além de fatores ambientais, marcados pela permanência em creches ou escolas e a manifestação dos sintomas clássicos da infecção, tiveram maior influência na susceptibilidade da doença, sendo a complicação mais prevalente o derrame pleural. Portanto, a identificação precoce dos pacientes vulneráveis é fundamental para evitar um pior desfecho clínico.