RezumatIntroducere: Proctocolectomia totală restaurativă este un procedeu chirurgical complex folosit în cazul pacienţilor diagnosticaţi cu polipoză adenomatoasă familială şi rectocolită ulcero-hemoragică. Studiul de faţă îşi propune să analizeze elemente de tehnică chirurgicală, precum şi rezultatele postoperatorii imediate după proctocolectomia totală restaurativă, pe baza experienţei acumulate de către o singură echipă chirurgicală. Pacienţi şi Metodă: Datele tuturor pacienţilor cu proctocolectomia totală restaurativă efectuate de către o singură echipă chirurgicală în perioada 1991 -2018 au fost analizate retrospectiv, având în vedere existenţa unei baze de date cu intervenţii chirurgicale introduse prospectiv. Rezultate: Au fost incluşi în studiu un număr de 77 de pacienţi cu proctocolectomie totală restaurativă, dintre care 70,1% au avut diagnosticul de polipoză adenomatoasă familială. Numărul mediu anual de proctocolectomii totale restaurative a fost de 3,3 pentru echipa chirurgicală inclusă în studiu, şi 4,3 la nivel instituţional. Un rezervor de tip J a fost realizat la 93,5% dintre pacienţi; în 76,6% din cazuri rezervorul a fost realizat printr-o sutură manuală. Anastomoza ileo-anală a fost realizată printr-o sutură manuală în 81,8% dintre pacienţi. Ileostomia de protecţie s-a realizat la 92,2% dintre pacienţi iar mucosectomia la 84,4% dintre pacienţi. Complicaţii postoperatorii precoce au fost înregistrate în 36,4% dintre pacienţi, iar rata complicaţiilor severe a fost de 13%. Principalele complicaţii au fost reprezentate de complicaţiile septice având drept sursă rezervorul ileal sau anastomoza ileo-anală (18,2%), infecţiile de plagă (9,1%), ocluzia intestinală (6,5%) şi hemoragia (6,5%). Concluzii: Deşi proctocolectomia totală restaurativă rămâne un procedeu rareori practicat în România, totuşi, rezultatele postoperatorii imediate ale seriei noastre de pacienţi sunt comparabile cu cele întâlnite în centrele cu volum mare din lume. Aceste rezultate bune ale proctocolectomiei totale restaurative sunt consecinţa faptului că aceste proceduri au fost efectuate de către o echipă chirurgicala special antrenată, cu un volum mare de proceduri efectuate.Cuvinte cheie: proctocolectomie totală restaurativă, polipoză adenomatoasă familială, rectocolită ulcero-hemoragică, rezervor ileal, rezultate Abstract Background/ Aim: Restorative proctocolectomy (RPC) is a complex surgical procedure used to treat patients with ulcerative colitis (UC) and familial adenomatous polyposis (FAP). The present study aims to assess the technical issues and early outcomes of RPC for FAP and UC, in a relatively large single-team series of patients. Patients and Methods: The data of all patients with RPC performed by a single surgical team between 1991 and 2018 were retrospectively assessed from a prospectively maintained electronic database. Results: The study group included 77 patients with RPC, and 70.1% have had FAP. The average number of RPC per year was 3.3 for the surgical team and 4.3 for the institution. A J pouch was performed...