We have previously observed that phenyl hydroquinone (PHQ), a hepatic metabolite of the Ames testnegative carcinogen ortho-phenylphenol (OPP) [1,2], arrests the cell cycle at G 1 and G 2 ⁄ M and causes aneuploidy [3]. However, potential mechanisms for this activity have not yet been elucidated. Clarification of these mechanisms is important in understanding the mechanisms utilized by the Ames test-negative carcinogens OPP and PHQ, as well as the general mechanisms of aneuploidy development.A central principle of genetics is that cells within organisms contain the same complement of chromosomes. The presence of too many or too few chromosomes, called aneuploidy, is associated with diseases including cancer, and accounts for the majority of spontaneous miscarriages [4].A large number of genes that affect genome stability in budding yeast have been identified by mitotic defect mutation screens [5][6][7][8][9]. Many genes identified by other criteria have also been shown to be necessary for genome stability, including DNA metabolism enzymes such as polymerases, recombination enzymes and a ligase [10,11], as well as components of the chromosome segregation machinery, including tubulins, mitotic spindle Recently, we have shown that phenyl hydroquinone, a hepatic metabolite of the Ames test-negative carcinogen o-phenylphenol, efficiently induced aneuploidy in Saccharomyces cerevisiae. We further found that phenyl hydroquinone arrested the cell cycle at G 1 and G 2 ⁄ M. In this study, we demonstrate that phenyl hydroquinone can arrest the cell cycle at the G 2 ⁄ M transition as a result of stabilization of Swe1 (a Wee1 homolog), probably leading to inactivation of Cdc28 (a Cdk1 ⁄ Cdc2 homolog). Furthermore, Hog1 (a p38 MAPK homolog) was robustly phosphorylated by phenyl hydroquinone, which can stabilize Swe1. On the other hand, Chk1 and Rad53 were not phosphorylated by phenyl hydroquinone, indicating that the Mec1 ⁄ Tel1 DNA-damage checkpoint was not functional. Mutations of swe1 and hog1 abolished phenyl hydroquinone-induced arrest at the G 2 ⁄ M transition and the cells became resistant to phenyl hydroquinone lethality and aneuploidy development. These data suggest that a phenyl hydroqionone-induced G 2 ⁄ M transition checkpoint that is activated by the Hog1-Swe1 pathway plays a role in the development of aneuploidy.