Plant‐based production systems are inexpensive and easy to handle, allowing them to complement existing platforms for the production of protein‐based vaccines, therapeutics and diagnostic reagents. However, screening product candidates in whole plants requires a large facility footprint and is challenging due to natural variations in recombinant protein accumulation. In contrast, plant cell packs (PCPs) allow more than 1000 samples to be screened per day in microtiter plates. PCPs enable rapid development cycles based on transient expression in as little as 3 days, and yield milligram quantities of product for initial quality assessment and functional testing. However, this requires high‐level expression in BY‐2 cells and consistent cell quality across batches. We therefore used a statistical design of experiments (DoE) approach to systematically assess factors that contribute to consistent high yields of recombinant proteins in PCPs. Specifically, we tested the osmolality, pH, carbon source, light source, and additives during cell cultivation, as well as cell and PCP harvest times. The careful adjustment of these factors increased overall productivity by approximately fourfold. Remarkably all cultivation conditions leading to high productivities during transient expression in PCPs were associated with a reduced water uptake into the central vacuole. The universal presence of a vacuole in plant cells indicates that our results should be transferrable to other cells lines. Our findings therefore support the broad application of PCPs for screening and product analysis during the development of protein‐based pharmaceuticals and reagents in plants.