20• Plant volatile emissions can recruit predators of herbivores for indirect defence and 21 attract pollinators to aid in pollination. Although volatiles involved in defence and 22 pollinator attraction are primarily emitted from leaves and flowers, respectively, 23 they will co-evolve if their underlying genetic basis is intrinsically linked, either 24 due to pleiotropy or genetic linkage. However, direct evidence of co-evolving 25 defence and floral traits is scarce. 26• We characterized intra-specific variation of herbivory-induced plant volatiles 27 (HIPVs), the key components of indirect defence against herbivores, and floral 28 volatiles in the wild tobacco Nicotiana attenuata. 29• We found that variation of (E)-β-ocimene and (E)-α-bergamotene contributed to 30 the correlated changes in HIPVs and floral volatiles among N. attenuata natural 31 accessions. Intra-specific variations of (E)-β-ocimene and (E)-α-bergamotene 32 emissions resulted from allelic variation of two genetically co-localized terpene 33 synthase genes, NaTPS25 and NaTPS38 respectively. 34• Analyzing haplotypes of NaTPS25 and NaTPS38 revealed that allelic variations of 35NaTPS25 and NaTPS38 resulted in correlated changes of (E)-β-ocimene and (E)-α-36 bergamotene emission in HIPVs and floral volatiles in N. attenuata. 37• Together, these results provide evidence that pleiotropy and genetic linkage result 38 in correlated changes in defences and floral signals in natural populations, and the 39 evolution of plant volatiles is likely under diffuse selection. 40