Steroidal glycosides are important sources of innovative drugs. The increased diversification of steroidal glycosides will expand the probability of discovering active molecules. It is an efficient approach to diversify steroidal glycosides by using steroidal glycosyltransferases. OcUGT1, a uridine diphosphate-d-glucose (UDP-Glc)-dependent glycosyltransferase from Ornithogalum caudatum, is a multifunctional enzyme, and its glycodiversification potential towards steroids has never been fully explored. Herein, the glycodiversification capability of OcUGT1 towards 25 steroids through glucosylation and transglucosylation reactions were explored. Firstly, each of 25 compounds was glucosylated with UDP-Glc. Under the action of OcUGT1, five steroids (testosterone, deoxycorticosterone, hydrocortisone, estradiol, and 4-androstenediol) were glucosylated to form corresponding mono-glucosides and biosides. Next, OcUGT1-mediated transglucosylation activity of these compounds with another sugar donor ortho-nitrophenyl-β-d-glucopyranoside (oNPGlc) was investigated. Results revealed that the same five steroids could be glucosylated to generate mono-glucosides and biosides by OcUGT1 through transglucosylation reactions. These data indicated that OcUGT1-assisted glycodiversification of steroids could be achieved through glucosylation and transglucosylation reactions. These results provide a way to diversify steroidal glycosides, which lays the foundation for the increase of the probability of obtaining active lead compounds.