The potential of using laser-assisted cleaning for the removal of burial encrustation and corrosion products on Egyptian glass fragments (from between 332 bce and 395 ce) excavated from Sinai (Egypt) using a 10 nanosecond Q-switched Nd:YAG laser operating at 1064 nm has been assessed. A series of complementary analytical techniques including microscopy, Fourier transform infrared spectroscopy, static secondary ion mass spectrometry with a focused ion beam and scanning electron microscopy coupled with an energy-dispersive X-ray spectrometer were employed to characterize the glass deterioration phenomena. Following the optimization of laser cleaning parameters, results suggest that laser cleaning successfully removes both the burial encrustation and degradation products, without damage to the underlying glass substrate.ÖZET Mısır Sinai'deki kazılarda bulunan antik cam parçaları üzerindeki korozyon ve gömü ortamı yüzünden oluşan kabuklanmaları temizlemek için lazer yöntemi (10 nanosaniye, Q-switched Nd:YAG lazer, 1064 nm) denenmiştir. Camın bozulma sebeplerini tanımlamak için, bir çok analitik teknik (mikroskopi, Fourier-Dönüşümlü Kızıl Ötesi Spektroskopi, Odaklanmış iyon ışınlı statik ikincil iyon kütle spektrometresi, ve enerji dağıtıcı X-ray spektrometresi ile birleştirilmiş tarama elektron mikroskobu) kullanılmıştır. Lazerle temizleme parametrelerinin uygunlaştırma yöntemlerini takiben alınan sonuçlar lazer tekniğinin, gömü ortamı sebebiyle oluşan kabuklanmayı ve bozulmayı, camın kendisine zarar vermeden başarılı bir şekilde temizlediğini kanıtlamıştır.