Arbovirus en Latinoamérica

Abstract

ResumenLas enfermedades producidas por arbovirus son un problema muy grave a nivel mundial, debido a que su vigilancia y prevención implica también la vigilancia de sus vectores, lo que hace difícil su control y casi imposible evitar su expansión a cualquier país tropical o subtropical, e incluso algunas regiones templadas. A nivel mundial, el dengue es la enfermedad por arbovirus más común con 40% de la población mundial viviendo en zonas de transmisión del virus del dengue. De las 390 millones de infecciones estimadas y 100 millones de casos anuales, una proporción pequeña de estos casos progresa a dengue grave. Aproximadamente uno de cada 2,000 casos de dengue causan la muerte; sin embargo, la tasa de letalidad de los pacientes con dengue grave se puede reducir de casi 10% a menos del 0.1% si se actúa rápidamente y con calidad en la atención clínica que reciben los pacientes. Esto, aunado a la reciente y rápida propagación del virus chikungunya y el brote de virus zika en países latinoamericanos, como México, hace necesaria la actualización médica y revisión de bibliografía respecto a la prevención, control y gestión de las infecciones causadas por arbovirus. Por lo tanto, presentamos una revisión de lo más reciente sobre enfermedades por arbovirus en América Latina. Arbovirus in Latin AmericaAbstract Diseases produced by arboviruses are a major worldwide problem due to the fact that the surveillance and prevention of them implies the surveillance of vectors, which makes it very difficult to control them, and almost impossible to avoid their expansion to any tropical or subtropical country, and even some temperate regions. Globally, dengue is the most common arboviral disease, with 40% of the world population living in areas with dengue virus transmission. Of the estimated 390 million infections and 100 million cases annually, a small proportion of these cases progress to severe dengue. Approximately one in 2,000 dengue cases result in death. However, the case-fatality rate of patients with severe dengue can be reduced from almost 10% to less than 0.1% by the timing and quality of clinical care that patients receive. This, coupled with the recent and quick spread of Chikungunya virus and the outbreak of Zika virus in Latin American countries including Mexico, makes it necessary the medical update and review of bibliography concerning the prevention, control and management of arboviral-caused diseases. Therefore we present a review of the most recent literature on arboviral diseases in Latin America.

Virus de Mayaro. ¿La nueva amenaza?

“…Por la razón expuesta antes, es que la arbovirosis se ha convertido en un dilema mundial muy difícil de controlar, debido a que los vectores transmisores de estas enfermedades, principalmente los mosquitos, se encuentran distribuidos por todo el mundo, siendo muy complejo limitar su reproducción y distribución, pues solamente se ha logrado restringir mediante el uso de insecticidas, así como por las medidas de prevención a través de la educación en las comunidades afectadas. [3][4][5][6] La mayoría de los arbovirus clínicamente significativos provienen de tres familias principales: Togaviridae, Flaviviridae y Bunyaviridae (Figura 1). Una manera de clasificar a estos virus es de acuerdo con el tipo de síndrome que ocasionan al ser humano (Figura 2).…”

Heart changes in elderly chikungunya: integration review

“…Chikungunya is described as an emerging and reemerging arbovirus transmitted to humans through the bite of Aedes mosquitoes, more precisely by females; The most well-known species are Aedes Aegypti, the most common vector in the Americas circulating in the territory since 1635, and Aedes Albopictus, which became important when it allowed better adaptation to the Chikungunya virus mutation, contributing to the expansion of the transmissibility of the disease in other parts of the world including Latin America. 1 Chikungunya virus is an RNA particle of the family Togaviridae and of the genus Alphavirus; It contains in its structure a genome that encodes structural (C, E1 and E2) and nonstructural (NsP1-4) proteins and its framework important glycoproteins for the recognition of organ and tissue cells; after infection, intracellular changes will be permanent with a single serotype, inducing the individual's immunization. [1][2] In 1952 the first human epidemic in East Africa was described; in southern Africa (Tanzania, Uganda and Zimbabwe) other cities were hit such as Bangkok, the Philippines, Cambodia, Vietnam, Laos, Myanmar, Malaysia and Indonesia successively until 1990, continuing to Thailand, Singapore and Sri Lanka.…”

“…1 Chikungunya virus is an RNA particle of the family Togaviridae and of the genus Alphavirus; It contains in its structure a genome that encodes structural (C, E1 and E2) and nonstructural (NsP1-4) proteins and its framework important glycoproteins for the recognition of organ and tissue cells; after infection, intracellular changes will be permanent with a single serotype, inducing the individual's immunization. [1][2] In 1952 the first human epidemic in East Africa was described; in southern Africa (Tanzania, Uganda and Zimbabwe) other cities were hit such as Bangkok, the Philippines, Cambodia, Vietnam, Laos, Myanmar, Malaysia and Indonesia successively until 1990, continuing to Thailand, Singapore and Sri Lanka. 3 In 2006, a major outbreak surprised the people of Reunion Island in the Indian Ocean; serious and atypical cases were reported with occurrences never before reported.…”

Estudio Transversal: Conocimientos, Actitudes y Prácticas sobre el Chikungunya en la Población de la Parroquia Bartolomé Ruiz del Cantón Esmeraldas – Ecuador, 2015

“…Las manifestaciones clínicas aparecen generalmente después de un período de 1 a 12 días, se caracteriza por la aparición súbita de fiebre, generalmente acompañada de dolores articulares [11,12]. Otros signos y síntomas frecuentes son: Dolores musculares, dolores de cabeza, náuseas, cansancio y erupciones cutáneas [13,14]. El tratamiento es sintomático, entre ellos contrarrestar el dolor articular y fiebre con antipiréticos, analgési-cos y líquidos [15,16].…”