Objective. To investigate the protective effect and mechanism of liquiritin (LIQ) on cardiomyocyte hypertrophy induced by angiotensin II (Ang II). Methods. H9c2 cells were pretreated with LIQ before and after Ang II treatment. CCK8 assay was performed to evaluate cell viability. The cell surface area was measured by phalloidin staining. The mRNA expression of atrial and B-type natriuretic peptides (ANP and BNP, respectively) and β-myosin heavy chain (β-MHC) was determined by quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-qPCR); the protein levels of arginyltransferase 1 (ATE1), transforming growth factor beta-activated kinase 1 (TAK1), phos-TAK1, c-Jun N-terminal kinases1/2 (JNK1/2), and phos-JNK1/2 were determined by Western blotting. After constructing the ATE1 overexpression cell models with the pcDNA3.1/ATE1, the abovementioned indicators were tested using the introduced methods. Results. LIQ at a concentration of ≤30 μM was not cytotoxic to H9c2 cells before exposure to Ang II. The protective effect of LIQ was best observed at 30 μM after Ang II treatment. Phalloidin staining and RT-qPCR results indicated that the deposition of Ang II increased the cell surface area and levels of ANP, BNP, and β-MHC. On the other hand, Western blotting results showed that Ang II increased the ATE1 protein levels and TAK1 and JNK1/2 phosphorylation, which were significantly alleviated after LIQ treatment. LIQ also directly inhibited the ATE1 overexpression in H9c2 cells transfected with pcDNA3.1/ATE1 and further inhibited TAK1 and JNK1/2 phosphorylation. Conclusion. LIQ can attenuate Ang II-induced cardiomyocyte hypertrophy by regulating the ATE1/TAK1-JNK1/2 pathway.