Aspectos sintáticos dos adjetivos em kheuól do Uaçá

Abstract

Este artigo tem como objetivo apresentar aspectos da distribuição sintática da categoria lexical de adjetivos em kheuól do Uaçá, língua indígena falada pelos povos Karipuna e Galibi-Marworno na fronteira franco-brasileira no município de Oiapoque, Amapá, Brasil. Para estabelecermos o contraste com outras categorias lexicais, observamos o comportamento de adjetivos em relação à sua ordem de ocorrência e em construções comparativas. Em kheuól, somente adjetivos podem preceder nomes em sintagmas determinantes encabeçados pelo indefinido un ‘um’, verbos e particípios não podem. Somente verbos podem ser seguidos de plis ki ‘mais que’ em comparativas, adjetivos e particípios devem ser precedidos por pi ‘mais’. Apesar de particípios ocorrerem como complemento de pi (como adjetivos), não podem preceder nomes em sintagmas encabeçados pelo indefinido un ‘um’ (adjetivos podem). Interpretamos, estruturalmente, particípios como adjetivos deverbais. Usamos o termo ‘particípio’ apenas como um rótulo descritivo. Buscamos com este trabalho inaugural contribuir preliminarmente para o entendimento das propriedades sintáticas definidoras da categoria lexical de adjetivos.

Fonologia do kheuól do Uaçá, variedade Karipuna

“…A população estimada do povo Karipuna é de 3.030 pessoas e do povo Galibi-Marworno, de 2.822 pessoas (SIASI/SESAI 2020 apud ISA 2022a, 2022b). As variedades faladas pelos Karipuna e pelos Galibi-Marworno distinguem-se sobretudo no léxico e no nível fonético-fonológico (Silva 2019;2021a;2023;Santos 2022). Este trabalho tem o objetivo de descrever a fonologia segmental da língua kheuól do Uaçá em sua variedade Karipuna.…”