ÖzetAmaç: Bel ağrısı nedeniyle medikal ve fizik tedavi uygulanmış fakat bel ağ-rısı şikayetleri devam eden obez ve obez olmayan hastalarda, epidural steroid enjeksiyonu (ESİ) uygulamasının etkinliğini araştırmayı amaçladık. Gereç ve Yöntem: En az 6 aydır devam eden bel ve bacak ağrısı şikayetleri nedeniyle Algoloji polikliniğine başvuran, tek seviyeli disk patolojisi saptanan ve epidural steroid enjeksiyonu planlanan 31-73 yaşları arasında 119 hasta ça-lışmaya dahil edildi. Hastalar obez (BKİ≥30kg/m2) ve obez olmayan (BKİ<30 kg/m2) olarak iki gruba ayrıldı. 48 hasta obez, 71 hasta obez olmayan olarak değerlendirildi. ESİ uygulamasından sonraki 1.ay, 6.ay ve 12.ay' da ağrı şiddetleri VAS ile değerlendirilirken, fonksiyonel durumları Oswestry skalası ile değerlendirildi. Bulgular: Tüm hastalarda 1.ESİ uygulamasından 30 gün, 6 ay ve 12 ay sonra ölçülen VAS ve Oswestry skoru değerlerinde tedavi önce-sine göre istatistiksel olarak anlamlı iyileşme saptandı (p<0.001). Vas 1 ≥ 5 olan 56 hastaya ikinci enjeksiyon yapıldı. 2. enjeksiyon yapılan obez ve obez olmayan hasta grupları arasında istatiksel bir fark yoktu(p=0,597). 2. enjeksiyon yapılan hem obez, hem de obez olmayan hasta grubunda ağrı palyasyonunda ve fonksiyonel iyileşmede belirgin olarak başarı elde edilmişken, bu iki grup arasında istatiksel fark yoktu. Tartışma: Analjezik ve fizik tedavi yön-temleri uygulanmasına rağmen yeterince ağrı palyasyonu ve fonksiyonel iyileşme sağlanamayan tek seviye lomber diskopatili hastalarda, ESI uygulamasının obez ve obez olmayan hastalarda etkin bir tedavi yöntemi olduğu-nu düşünmekteyiz.
Anahtar KelimelerBel Ağrısı; Epidural Steroid Enjeksiyon; Obezite; Oswestry Skalası Abstract Aim: The aim is to investigate the efficacy of epidural steroid injection applied for lumbar discopathy pain to obese and non-obese patients with continuing complaints of back pain, despite the application of medical treatment and physical therapy. Material and Method: The study included 119 patients aged 31-73 years who presented at the Algology Clinic with complaints of back and leg pain which had been ongoing for at least 6 months and with single level disc pathologies, and for whom epidural steroid injection was planned. The patients were separated into 2 groups as obese (BMI ≥ 30kg/ m2) and non-obese (BMI<30kg/m2); 48 patients were evaluated as obese and 71 as non-obese. Pain palliation in obese and non-obese patient groups was compared using early stage and 1st year VAS scores and the functional status was evaluated with the Oswestry Scale. Results: In all patients there was found to be a statistically significant fall in the VAS and Oswestry values at 30 days, 6 months, and 12 months after the first ESI compared to the pre-treatment values (p<0.0001). A second injection was applied to 56 patients with VAS ≥ 5. There was no statistical difference between obese and non-obese patients who were administered a second injection (p=0.597). There was a significant palliation of pain and functional improvement in both obese and non-obese patient group...