To address how heritable patterns of gene expression are acquired during the differentiation of Th1 and Th2 cells, we analyzed the nuclear position of lineage-restricted cytokine genes and their upstream regulators by 3-dimensional fluorescence in situ hybridization. During Th1 differentiation, GATA-3 and c-maf loci, which encode upstream regulators of Th2 cytokines, were progressively repositioned to centromeric heterochromatin as defined by a c-satellite repeat probe and/or the nuclear periphery, compartments that have been associated with transcriptional repression. A third transcription factor locus, T-bet, which controls Th1-specific programs, was subject to de novo CpG methylation in a Th2 cell clone. In contrast, we did not find repositioning of the cytokine gene loci IL-2, IL-3, IL-4 or IFN-c during T helper cell differentiation. Instead, IFN-c was constitutively associated with the nuclear periphery, even when primed for expression in Th1 cells. Our results suggest that Th1/Th2 lineage commitment and differentiation involve repositioning of the regulators of cytokine expression, rather than the cytokine genes themselves.