There is limited evidence about the gender- and obesity-specific effects of personal care product and plasticizing chemicals (PCPPCs) on short sleep duration in adults. We evaluated the gender- and obesity-specific association of co-exposure to PCPPCs and short sleep duration among adults aged 20–60 years using the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 2011–2016, a secondary data source from the United States. Seventeen PCPPCs, including five phenols, two parabens, and ten phthalates, were detected, and sleep duration was assessed among 3012 adults. Logistic regression, weighted quantile sum (WQS) regression, and Bayesian kernel machine regression (BKMR) were employed. We found that bisphenol A (BPA), mono (caboxy-isooctyl) phthalate (MCOP), and mono (3-carboxypropyl) phthalate (MCPP) were consistently positively associated with short sleep duration in both females and males regardless of obesity status, except for BPA with general obesity. In particular, mono benzyl phthalate (MBzP) revealed a positive association in females, mono (2-ethyl-5-oxohexyl) phthalate (MEOHP) revealed a positive association in males, and MiBP revealed a positive association in abdominal obesity. Similar associations were observed in the mixture. Our study highlights that PCPPCs are independently associated with an increasing risk of short sleep duration in adults both individually and as a mixture; however, gender- and obesity-specific differences may have little effect on certain individual PCPPCs on short sleep duration.