Resumo: A pressão arterial é uma das variáveis hemodinâmicas mais importantes para verificação precoce de doenças cardiovasculares e alterações autonômicas no coração. Sendo que a nível populacional a mensuração da pressão poderá indicar riscos ou não de eventos cardíacos durante atividades físicas de moderada e/ou elevada intensidade. Com isso, o objetivo desse artigo é comparar a mensuração de pressão arterial no esfigmomanômetro manual com o analógico em atletas pré treino. Para obtenção dos dados, realizou-se a verificação da pressão arterial duas vezes dos jogadores de futebol americano de Brasília. Os jogadores foram divididos em dois grupos de observação escolhidos de forma aleatória. No grupo A, composto por 10 atletas, foram realizadas a verificação manual da pressão arterial e a digital no mesmo braço. No grupo B, de 10 atletas, a ordem da verificação foi inversa ao grupo A. Posteriormente, as duas mensurações foram avaliadas de forma estatística descritiva e significativa. Dessa forma, foi observado que a pressão arterial apresentou média descritiva (sistólica 148,50 ± 21,58 -diastólica 93 ± 10,80) quando aferida em esfigmomanômetro manual, enquanto no digital obteve média descritiva (sistólica 150,25 ± 21,67 -diastólica 90,50 ± 15,38), sendo verificado que a pressão arterial média dos atletas apresentou-se elevada como ajustes agudos ao exercício físico previsto. Com isso, o esfigmomanômetro digital apresentou maior alteração nos valores de pressão diastólica. Entretanto, não houve diferença significativa entre o esfigmomanômetro digital e manual, sugerindo que ambos podem ser utilizados para mensuração de pressão arterial desde que bem posicionados.
Palavras-chave: Pressão Arterial;Esfigmomanômetro; Monitores de Pressão; Atletas.[ Abstract: Blood pressure is one of the most important hemodynamic variables for early verification of cardiovascular diseases and autonomic changes in the heart. At the population level, its measurement may indicate risks or not of cardiac events during moderate or high intensity physical activities. Thus, the purpose of this paper is to compare the blood pressure measurement using manual and digital sphygmomanometer in pre-training athletes. To obtain the data, the blood pressure was verified twice in football players of Brasilia -Federal District, Brazil. The players were divided into two observation groups denominated A and B, both composed of 10 athletes, and chosen randomly. In group A blood pressure was verified following manual and digital order. In relation to group B, the order of the verification was inverse, it means, first digitally and later manually. It should be noted that all checks were performed on the same arm. Subsequently, the two measurements were evaluated for descriptive statistics and significant. Thus, in terms of the result, it was observed that the blood pressure presented a descriptive average (systolic 148.50 ± 21.58 -diastolic 93 ± 10.80) when measured in a manual sphygmomanometer, while for the measured in a digital sphygmomanometer was obt...