ResumenEl período 1994-2001 correspondió al de un ciclo de la economía colombiana, especialmente intenso sobretodo en lo que se refiere a la magnitud de la depresión ocurrida entre 1998 y 2001. En el presente documento se describe la construcción y el uso de un modelo de equilibrio general dinámico para evaluar los efectos de un impacto que, presumiblemente, dio origen al auge y a la posterior depresión de la economía: un aumento transitorio, súbito e imprevisto del activo externo neto (gracias, supuestamente, a una caída de la tasa externa de interés). Tal "choque" desató, según los resultados de las simulaciones descritas en este documento, primero, un auge, y después, una desaceleración. Con todo, la depresión observada entre 1998 y 2001 fue de magnitud sustancialmente mayor que la desaceleración predicha por el choque mencionado, así que en 1998 debió ocurrir un choque adicional, esta vez de magnitud negativa, capaz de transformar aquella en una depresión.
AbstractDuring the period 1994-2001 the Colombian economy had one of the most intensive business cycles of the twenty century, mostly for the depression phase. In this paper we made an assessment of the one hypothetical cause of this business cycle: a positive (and transitory and unexpected) shock to the capital stock just before the booming period. Our assessment is based on a dynamic general equilibrium model of a small open economy calibrated with the Colombian data. The shock was able to impose a certain movement to the economy: first, a boom, and, after, a "smooth landing". So, to explain the extent of the observed recession we need to look at other causes or propagation mechanisms not incorporated in our model.Palabras claves: ciclo económico; modelo de equilibrio general dinámico; impulso o choque; respuestas cíclicas; auge; depresión; entradas y salidas de capital.