Bewertung des Gesprächsverhaltens nach Schädel-Hirn-Trauma mit dem La Trobe Communication Questionnaire (LCQ): Erste Ergebnisse der deutschen Replikationsstudie an neurologisch gesunden Kontrollprobanden

Abstract

ZusammenfassungDer La Trobe Communication Questionnaire (LCQ) ist ein Verfahren, um Veränderungen des Gesprächsverhaltens nach Schädelhirntrauma zu erheben. Die vorliegende Version des LCQ ist im deutschsprachigen Raum derzeit der einzige psychometrisch untersuchte Fragebogen, mit dem kognitive Kommunikationsstörungen bei SHT sowohl aus der Perspektive von Betroffenen als auch Bezugspersonen bewertet werden können. Ziel der direkten Replikationsstudie war es zu prüfen, ob die deutsche Adaptation des LCQ zu vergleichbaren Ergebnissen in der Selbst- und Fremdeinschätzung führt wie die australische Originalversion. In dieser Pilotstudie wurde an einer Stichprobe von 160 Probanden (= 80 Dyaden) überprüft, ob sich bei neurologisch gesunden Probanden in Bezug auf die Selbst- und Fremdeinschätzung ähnliche Resultate zeigen wie in der Originalversion: Die Selbstauskunft sollte im Vergleich zur Fremdauskunft kritischer ausfallen, was sich in einem höheren Punktwert im LCQ widerspiegeln sollte. Zudem sollten keine signifikanten Mittelwertsunterschiede für die Selbst- bzw. Fremdbeurteilung zwischen der Originalversion und der deutschsprachigen Version vorliegen. In der vorliegenden Studie konnten die wichtigsten Ergebnisse der Originalstudie repliziert werden, was die Validität des LCQ untermauert.

Interaction of discourse processing impairments, communicative participation, and verbal executive functions in people with chronic traumatic brain injury

“…Two exceptions to this are the MAKRO-Screening (Büttner, 2018) and the La Trobe Communication Questionnaire (LCQ; Douglas et al, 2000Douglas et al, , 2007a. Both use standardized procedures and for both, standard values of a healthy control group as well as evaluation studies (Büttner, 2014(Büttner, , 2016Büttner-Kunert et al, 2021b, 2022Royko and Büttner-Kunert, 2021) or replication studies (Büttner-Kunert et al, 2021a) are available.…”

“…The LCQ is currently the only standardized questionnaire in German-speaking countries that can be used to assess sociocommunicative impairment and resources after TBI from the perspective of the affected person (self-assessment) and a close person (Büttner-Kunert et al, 2021b;Falkowska et al, 2021). In evaluation studies on the LCQ, neurologically healthy persons showed a significantly more critical self-assessment (LCQ-S) compared to the assessment of close others (LCQ-O), regardless of sex and educational level (Büttner-Kunert et al, 2021a). Studies on the use of the LCQ in IwTBI have shown that patients tend to rate themselves better than their relatives do (Douglas et al, 2000(Douglas et al, , 2007aDouglas, 2010b).…”