Osseous metaplasia in the female genital tract is a rare condition with unknown clinical importance and unknown etiology. We report a rare case of osseous metaplasia in an ovarian endometrial cyst, and comment to a chronic inflammation as a possible etiology.