Four Co(II)-based metal−organic frameworks (MOFs) were constructed by a mixed ligand strategy under solvothermal conditions. The controllable modification of the bridging groups in the secondary building units was realized by changing the anions in MOFs 1−3. The MOF 4 with 3D framework structure was obtained by regulating the solvent ratio following the synthesis process of MOF 3. Furthermore, the MOFs 1−4 exhibited efficient photocatalytic activity for the degradation of malachite green (MG) dye without any photosensitizer or cocatalyst under a low-energy light source, the decolorization ratio of MG all reached more than 96.0% within 60 min, and maximal degradation was obtained to be 99.4% (MOF 4). The recycling experiments showed that the degradation rate of MG was still higher than 91% after 10 cycles. In the MOF 4 as representation, the photocatalytic process was explored systematically. The possible mechanism of catalytic degradation was discussed, which proved the existence of efficient oxidation active factors ( • O 2 − , • OH, and h + ). The possible intermediates and degradation pathways were investigated based on high-performance liquid chromatography tandem mass spectrometry. Additionally, MOFs 1−4 also exhibited excellent photocatalytic activity for the degradation of methylene blue, methyl violet, rhodamine B, and basic red 9.