Sediment toxicity in the Gironde Estuary, France, a site contaminated by such trace metals as Cd, Cu, and Zn, was examined monthly from March to October 1997, using concurrently geochemical procedures to assess the mobility of contaminants and ecotoxicity tests with invertebrate larvae (the oyster Crassostrea gigas, the sea urchin Paracentrotus lividus, and the copepod Tigriopus brevicornis). Higher mobility of Cd than of Cu and Zn was shown by desorption tests. Both the gross concentrations of Cu and Zn in the sediment and the mobility of these metals showed a temporal evolution, and changes in the toxicity of the sediment to invertebrate larvae generally were observed concomitantly. Little damage was registered in the spring, and greater damage was found in the summer and fall. Positive correlations were shown between mortality in copepods or abnormalities in oyster larvae with the quantities of metals remobilized from sediment at pH 4. On the contrary, no clear temporal trend was shown for total PAH levels in sediment. These correlations and previous toxicological data suggest that sediment-bound metals, particularly Cu and Zn, possibly play a role in biological responses.