This work is based on a compilation of benthic foraminiferal data collected in the Aveiro Lagoon and in the adjacent continental shelf and upper slope (center of Portugal). It intends to provide an overall analysis from transitional to the outer continental shelf of the occurrence and distribution of species in living and to present updated taxonomic data and illustrations of most of the species found in the in the Aveiro Lagoon and in the adjacent continental shelf including in total assemblages. Cluster analysis (CA) and Principal Components Analysis (PCA) interpreted as depth functions allow us to identify the main species in different ecoenvironments and sectors of the study area. The most unusual living assemblage was documented in the lagoon inlet under very strong tidal currents activity, composed mostly by the following species (both in living and total assemblages): Rotaliammina concava, Lepidodeuterammina ochracea, Quinqueloculina seminula, Gavelinopsis praegeri, Paratrochammina haynesi, Remaneica helgolandica and Remaneicella gonzalezi. The distribution patterns of some Trochamminidae and Remaneicidae species whose ecology and distribution pattern are poorly known, have proved to be a marker of more or less hydrodynamic and stable/unstable environments in coastal and transitional marine environments. OCORRÊNCIA DE FORAMINÍFEROS E DISTRIBUIÇÃO DAS PRINCIPAIS ESPÉCIES NA LAGOA DE AVEIRO E NA PLATAFORMA CONTINENTAL ADJACENTE (PORTUGAL)ResumoEste trabalho baseia-se numa compilação de dados foraminíferos bentónicos recolhidos na Laguna de Aveiro e na plataforma continental adjacente (centro de Portugal). Pretende efetuar uma análise geral da distribuição de espécies nas associações vivas e totais (vivas e mortas) na área de estudo, em função da profundidade. Pretende ainda apresentar dados taxonómicos e ilustrações da maioria das espécies encontradas na Laguna de Aveiro e na plataforma continental adjacente. A análise de agrupamento (CA) e a análise de componentes principais (PCA), em função da profundidade, permitem identificar as principais espécies em diferentes ecossistemas e setores da área de estudo. A associação viva mais invulgar foi encontrada na embocadura da Laguna de Aveiro, um ambiente sujeito a forte corrente de maré. Essa associação era composta principalmente pelas seguintes espécies (na associação viva e total): Rotaliammina concava, Lepidodeuterammina ochracea, Quinqueloculina seminula, Gavelinopsis praegeri, Paratrochammina haynesi, Remaneica helgolandica and Remaneicella gonzalezi. Os padrões de distribuição de algumas espécies de Trochamminidae e Remaneicidae, cuja ecologia e padrão de distribuição são pouco conhecidos, mostraram ser um marcador de ambientes mais ou menos hidrodinâmicos e de estabilidade/instabilidade do substrato em ambientes marinhos costeiros e de transição. Palavras-chave: Ecologia. Taxonomia. Imagens digitais. Análise Estatística. Ambientes Transicionais e Costeiros Marinhos.