Key-words:Nile tilapia (Oreochromis niloticus), biodiversity resistance, biological invasion, species richness, biomass Nile tilapia (Oreochromis niloticus) is one of the most widely cultured species globally and has successfully colonized much of the world. Despite numerous studies of this exotic species, how differences in native communities mitigate the consequences of Nile tilapia invasion is unknown. Theory predicts that communities that are more diverse should be more resistant to exotic species, an effect that is referred to as "biotic resistance", but these effects are spatially dependent and organismspecific. Field surveys and laboratory experiments were conducted to test the theory of "biotic resistance" and ascertain the relationship between native species richness and the invasion of Nile tilapia. In the field, we found that as native species richness increased, the biomass of Nile tilapia was significantly reduced. Consistent with results from the field, our manipulative experiment indicated that the growth of Nile tilapia was negatively related to native species richness. Thus, our study supports the theory of "biotic resistance" and suggests that species biodiversity represents an important defense against the invasion of Nile tilapia.
RĂSUMĂLa diversitĂ© des espĂšces protĂšge contre l'invasion du tilapia du Nil (Oreochromis niloticus) Le tilapia du Nil (Oreochromis niloticus) est l'une des espĂšces les plus largement Ă©levĂ©es Ă l'Ă©chelle mondiale et il a colonisĂ© avec succĂšs la plupart des pays. MalgrĂ© de nombreuses Ă©tudes de cette espĂšce exotique, comment les diffĂ©-rences dans les communautĂ©s indigĂšnes influencent les consĂ©quences de l'invasion du tilapia du Nil est une donnĂ©e inconnue. La thĂ©orie prĂ©dit que les communautĂ©s qui sont plus variĂ©es devraient ĂȘtre plus rĂ©sistantes aux espĂšces exotiques, un effet qui est dĂ©nommĂ© « rĂ©sistance au stress biotique », mais ces effets sont spatialement dĂ©pendants et propres Ă chaque organisme. Des Ă©tudes de terrain et des expĂ©riences de laboratoire ont Ă©tĂ© menĂ©es afin de tester la thĂ©orie de la « rĂ©sistance au stress biotique » et de dĂ©termi-ner la relation entre la richesse des espĂšces indigĂšnes et l'invasion du tilapia du Nil. Sur le terrain, nous avons constatĂ© que, quand la richesse des espĂšces indigĂšnes augmente, la biomasse du tilapia du Nil est considĂ©ra-blement rĂ©duite. ConformĂ©ment aux rĂ©sultats sur le terrain, notre expĂ©rience de manipulation indique que la croissance du tilapia du Nil est nĂ©gativement associĂ©e Ă la richesse des espĂšces indigĂšnes. Ainsi, notre Ă©tude confirme la thĂ©orie de la « rĂ©sistance au stress biotique » et suggĂšre que la biodiversitĂ© des espĂšces reprĂ©sente un important moyen de dĂ©fense contre l'invasion du tilapia du Nil.
Mots-clés :