The plant species Commiphora kua (Burseraceae) is known for an oleoresin exudate which is an important article of commerce. 1) The plant is also used in herbal medicine as a remedy for snakebite, gonorrhoea, stomach disorders, and livestock related diseases. 2) Previous phytochemical studies on the plant resin afforded cycloartane triterpenes, 3) bisabolenes, and furanosesquiterpenoids based on a germacrane skeleton, 4) dammarane triterpenes, and octanordammaranes. 5) In continuing with our study, we now report the isolation and structural elucidation of bisabolene; 6-hydroxy-2-methyl-5-(5Ј-hydroxy-1Ј(R),5Ј-dimethylhex-3Ј-enyl)-phenol (1) along with two novel dammarane triterpenes; 3b,16b,20(S),25-tetrahydroxydammar-23-ene (3) and its acetate derivative, 3b-acetoxy-16b,20(S),25-trihydroxydammar-23-ene (4). Also being reported from the plant are known compounds characterised as 2-methyl-5-(4Ј(S)-hydroxy-1Ј(R),5Ј-dimethylhex-5Ј-enyl)-phenol (2), 6) 2-methoxyfuranodienone and 2-acetoxyfuranodienone, 7) b-amyrin and its acetate derivative, 8) 3b,16b,20(R)-trihydroxydammar-24-ene (5) and its acetate, 3b-acetoxy-16b,20(R)-dihydroxydammar-24-ene (6). 9) Their structures have been established based on extensive spectroscopic (UV, IR, 1 H-and 13 C-NMR and MS) and chemical studies.Compound 2 inhibited the growth of the plant pathogenic fungus Cladosporium cucumerinum on thin layer chromatography plates.
Results and DiscussionCompound 1 displayed a molecular ion peak at m/z 250 in the mass spectrum, corresponding to C 15 H 22 O 3 . In its 1 H-NMR spectrum the main features of a tetra-substituted benzene ring were evident: two low field protons appearing as doublets at d H 6.90 and 6.70, a benzenoid methyl singlet (d H 2.23), a benzylic proton (d H 2.60), and two benzenoid hydroxyls (d H 7.20, D 2 O exchangeable) were present. The two dimensional total correlation spectroscopy (2D TOCSY) experiments 10,11) together with 1 H-1 H correlation spectroscopy (COSY) correlations were used to identify the spin system for the two protons, thus locating them at positions C-3 and C-4, respectively, a fact further corroborated by nuclear Overhauser effect spectroscopy (NOESY) cross peaks (Fig. 1). The structure of the 5Ј-hydroxy-1Ј(R),5Ј-dimethylhex-3Ј-enyl side chain at C-5 was confirmed by 1 H-and 13 C-NMR, 1 H-detected heteronuclear multiple quantum coherence (HMQC) and heteronuclear multiple bond connectivity (HMBC) experiments. 12) Also characteristic of the 1 H-NMR spectrum were the presence of a hydroxy isopropyl moiety at d H 1.30 and a twoproton multiplet at d H 5.56. The latter resolved in benzene-d 6 indicating the presence of a trans double bond. 6) The 13 C-NMR data (Table 1) ascertained these molecular features and peaks at d C 72.6 (C-5Ј), 124.7 (C-3Ј), and 138.2 (C-4Ј) were in accordance with the foregoing evidence. Furthermore, the two carbons at d C 124.7 and 138.2 represented an internal double bond and were linked to protons at d H 5.50 and 5.46, respectively. The HMBC correlations (Fig. 1) confirmed the double bon...