Keywords: Fluoroarylboranes / Lewis acids / Hydrogen bonds / NMR spectroscopy / X-ray diffractionMethanol does not significantly affect the position and the rate of the equilibrium between the monomeric (1 m ) and cyclic trimeric (1 t ) forms of bis(pentafluorophenyl)borinic acid, Ar 2 BOH (1, Ar = C 6 F 5 ), in CD 2 Cl 2 solution. This contrasts with what was previously observed in the presence of thf and is mainly due to the stabilization of the 1 m ·MeOH covalent adduct through the formation of the hydrogen-bonded dimer [Ar 2 B(OH)(MeOH)] 2 (7), characterized in solution and by single-crystal X-ray analysis. This dimer can be viewed as the intermediate in the conversion of 1 into its methyl ester 6 by fast proton transfer along the hydrogen bond, which transforms the 1 m ·MeOH adduct into the 6·H 2 O adduct. Extrusion of H 2 O by water scavengers drives the equilibrium toward ester 6. X-ray analysis showed that, at variance with 1, ester 6 in the solid state is a monomer. Hindered rotation [∆H # = 38(1) kJ mol -1 , ∆S # = -35(6) J mol -1 ] around the B-OMe bond, due to O-to-B π-donation, has been observed. This π-donation lowers the Lewis acidity of 6, as shown by the thermal