The transnational spread of law and technology in Indian agricultural development has passed through three distinct phases since the mid-19 th century. In each case, a narrative of agrarian crisis allowed for new state and corporate interventions, conceived by American and British agribusiness, within the existing logics of Indian smallholder agriculture. These begun with colonial British industrial cotton projects in the 1840s, continuing with Green Revolution agriculture, and on contemporary GM and organic cotton farms. In each case, farmers developed strategies through a frictive, contentious adoption of new technologies and built new avenues to success that worked for some farmers and failed for others. In this article I draw on ethnographic fieldwork and household surveys conducted in nine villages from 2012-2014 in Telangana, India. As with previous development initiatives, the US-born legal structures that defined high-tech GM and low-tech organic agriculture were adopted in India without major changes. I argue, however that their actual implementation by farmers has required a significant shift in the ways that people manage the agricultural economy. Keywords: Genetically Modified crops, organic agriculture, development, South India
RésuméLa diffusion transnationale de droit et de la technologie dans le développement agricole indien a passé par trois phases distinctes depuis le milieu du 19ème siècle. Dans chaque cas, un récit de la crise agraire a permis de nouvelles interventions de l'Etat et des entreprises, conçu par l'agro-industrie américaine et britannique, dans les logiques existantes de la petite agriculture indienne. Ceux-ci commencé avec des projets de coton industriel britanniques dans les années 1840, la poursuite de la révolution verte, et avec l'utilisation contemporaine des variétés GM et le coton biologique. Dans chaque cas, les agriculteurs ont développé des stratégies grâce à une adoption controversée de nouvelles technologies et construit de nouvelles avenues à succès qui ont travaillé pour certains agriculteurs et échoué pour d'autres. Dans cet article, je tire sur des enquêtes de terrain et des ménages ethnographiques menées dans neuf villages 2012-2014 dans Telangana, en Inde. Comme avec les initiatives de développement antérieures, les structures juridiques des États-Unis qui ont défini de haute technologie (GM) et low-tech (agriculture biologique) ont été adoptées en Inde sans changements majeurs. Je soutiens cependant que leur mise en oeuvre par les agriculteurs a nécessité un changement important dans la façon dont les gens gèrent l'économie agricole. Mots-clés: cultures génétiquement modifiées, l'agriculture biologique, le développement, Inde du Sud
ResumenLa difusión transnacional de las leyes y la tecnología en el desarrollo agrícola en India ha tenido tres fases desde la mitad del siglo XIX. En cada caso, una narrativa de crisis agraria permitió nuevas intervenciones estatales y corporativas, concebidas por la industria agraria estadounidense y británica, en la lógi...