BackgroundSimplexvirus humanalpha1 (HuAHV‐1) are common anthropozoonosis reported in marmosets but rare in howler monkeys (Alouatta sp.).MethodsNecropsy of two brown‐howler monkeys (A. caraya) and one red‐howler monkey (A. guariba clamitans) from different zoo collections were performed. Fragments of all organs were examined through microscopy. Samples were submitted to IHC for Simplexvirus humanalpha 2 (HuAHV‐2) [sin. Herpesvirus simplex type 2] and PCR.ResultsGrossly, only the A. guariba showed liver lesions characterized by multifocal, pinpoint white areas corresponding microscopically as random necrotizing herpetic hepatitis and ulcerative glossitis. Both A. caraya showed necrotizing meningoencephalitis with Cowdry A‐type body inclusions within neurons and astrocytes. Immunolabeling for HuAHV‐1/2 was observed in the tongue, liver, and brain. HuAHV‐1 was confirmed in all samples by PCR, Sanger sequencing, and phylogenetic analyses.ConclusionNecrotizing meningoencephalitis was appreciated in 2/3 of animals, and it is associated with neurologic signs. Along with ulcerative glossitis, a hallmark lesion in marmosets, it was present in one animal. Regarding herpetic hepatitis, it is not frequent in monkeys and occurs mainly in immunocompromised animals. HuAHV‐1 infection was confirmed corroborating with a human source. This is the second report on captive black‐howler monkeys and the first gross, histologic, immunohistochemical, and molecular description of herpetic hepatitis and ulcerative glossitis in red‐howler monkeys (A. guariba).