Campur Kode Pada Pidato Presiden Sby Dalam Perayaan Hut Ke-69 Republik Indonesia

Abstract

Abstract:This study aims to identify code mixing used by the late President Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) in his speech delivered in the 69th Indonesian Indepence Day. This study used content analysis implementing qualitative approach. A text of the official speech issued by the presidential office was used as sources of data. Corpora in the text was identified and classified as they were presented as code mixing in the social interaction contexts. This study revealed (1) 11 code mixings were present in the president speech, (2) types of code mixing in the speaach were insertion, and (3) the code mixing styles appearing in the presidential speech were communicatively delivered.Keywords: code mixing, presidential speech, bilingualism, sociolinguistics.Di dalam masyarakat yang memiliki lebih dari satu bahasa, hal ini pun terjadi di Indonesia, akan sering terjadi peralihan kode ataupun percampuran kode dalam berkomunikasi dalam berbagai percakapan masyarakat. Hal itu disebut alih kode dan campur kode. Alih kode dan campur kode dapat terjadi di semua kalangan masyarakat, di berbagai status sosial mereka. Masyarakat tidak dapat mencegah terjadinya alih kode maupun campur kode di dalam sebuah percakapan tersebut. Hal ini dikarenakan di dalam masyarakat yang multibahasa masyarakat tutur tersebut mempunyai atau menguasai lebih dari satu bahasa yang berbeda-beda sehingga mereka dapat menggunakan pilihan bahasa tersebut dalam kegiatan berkomunikasi di antara mereka.Susilo Bambang Yudhoyono atau lebih sering disebut dengan nama SBY merupakan Presiden Republik Indonesia yang ke 6. SBY telah menjabat presiden Republik Indonesia selama dua Periode berturut-turut. Dalam menjabat Presiden RI, sebagai kepala negara, SBY sudah seharusnya memberikan pidato di acara-acara kenegaraan. Dengan begitu, SBY telah melakukan pidato yang cukup sering di masa jabatannya. Pidato SBY yang terakhir sebagai Presiden Republik Indonesia adalah pidato di perayaan Hari Ulang Tahun Kemerdekaan Ke 69 RI. Diakhir jabatannya, pastinya SBY akan menyampaikan banyak hal didalam pidatonya tersebut, dan pastinya kata atau kalimat yang dipilih SBY banyak memberikan makna atau pesan yang

Campur Kode Kosa Kata Bahasa Banggai Terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia Dalam Kerukunan Montolutusan Mahasiswa Dan Pelajar Pau Banggai Kepulauan Yang Ada Di Tondano

“…Dengan adanya lebih dari 1 bahasa dalam sebuah komunitas, maka masyarakat dari kepulauan banggai dapat menggunakan dua bahasa (bilingual) atau lebih. Yastanti (2016) Mesikpun campur kode umunya tejadi pada konteks yang informal, perlu diingat bahwa ciri kedua dari sebuah fenomena campur kode adalah terjadi secara natural (tidak wajib). Percakapan 4 dan 5 menunjukkan ciri kedua dari fenomena tersebut.…”

Recognizing Code Switching and Code Mixing in Talk Show Catatan Najwa with Maudy Ayunda on Youtube

“…Fromkin, Rodman, & Hymas in (Yastanti, 2016), "Bilingualism (or multilingualism) also refers to the situation in nations in which two (or more) languages are spoken and recognized as official or national languages." It can be shown that bilingualism or multilingualism are two more languages used in a country as the official and national languages.…”

“…From the statement, codeswitching two languages or more happens in a sentence on some variations. (Yastanti, 2016), "Code mixing occurs when a conversation uses both languages together to the extent that they change from one language to another in the course of a single utterance" means Code mixing occurs when there is a conversation that uses two languages so will change the meaning of the language.…”