Caracterização das internações por intoxicação medicamentosa, São Paulo, 2004 a 2006

Abstract

ResumoIntrodução: Os medicamentos representam um instrumento essencial para a capacidade resolutiva dos serviços de saúde por estarem associados a finalidades profiláticas, curativas, paliativas ou diagnósticas, mas sua grande utilização favorece o surgimento de problemas e riscos. As intoxicações são um exemplo e constituem um problema de saúde pública no país. Objetivo: As internações por intoxicação medicamentosa no município de São Paulo entre os anos 2004 e 2006 foram caracterizadas quanto à frequência em relação ao total de casos por faixa etária, sexo, tempo de internação, intenção e medicamentos envolvidos. Material e métodos: Os coeficientes de internação foram calculados segundo faixa etária e sexo. Resultados: O tempo total de internação para os casos estudados foi de 14.852 dias (média de 4,4 dias). A idade média dos internados foi de 33,5 anos, com maior frequência para mulheres (60,5%). Houve maior prevalência de intoxicações por benzodiazepínicos (7,5%) e antibióticos sistêmicos não especificados (7%). Os maiores coeficientes de internação foram observados entre idosos (≥ 70 anos) e sexo feminino em todos os anos de estudo. Conclusão: São necessárias ações para diminuição do número de casos de intoxicações entre idosos e mulheres (alta prevalência do uso de medicamentos), e para os jovens (tentativas de suicídio). Descritores: Admissão do Paciente; Hospitalização; Envenenamento; Preparações Farmacêuticas. AbstractIntroduction: Medicines represent an essential tool for the health services' ability to solve health problems, being used with prophylactic, curative, palliative or diagnostic purposes, but their great use is associated to emergence of problems and risks. Poisoning are an example and constitute a public health problem in the country. Objective: Hospital admissions due to medicine poisoning in São Paulo City between 2004 and 2006 were characterized (frequency in relation to the total number of cases) by age group, sex, duration of hospitalization, intention and medicines involved. Methods: The coefficients of hospitalization were calculated according to age group and sex. Results: Total time duration of hospitalizations for the cases studied was 14,852 days (mean of 4.4 days). Mean age of hospitalized patients was 33.5 years, with a higher frequency for women (60.5%). There was a higher prevalence of benzodiazepine poisonings (7.5%) and unspecified systemic antibiotics poisonings (7%). The highest coefficients of hospitalization were observed among the elderly (≥ 70 years) and female in all the years of study. Conclusion: Action is needed to reduce the number of medicine poisoning cases in elderly and women (high prevalence of medicine use), and in young people (suicide attempts). Descriptors: Patient Admission; Hospitalization; Poisoning; Pharmaceutical Preparations. ResumenIntroducción: Los medicamentos representan un instrumento esencial para la capacidad resolutiva de los servicios de salud por estar asociados a fines profilácticos, curativos, paliativos o diagnósticos, pero su gran ut...