“…I consider it important to stress that the ECJ takes account with all due seriousness of the arguments of the parties participating in the procedure and less seriously of the opinions of doctrine, and that it is sensitive to critics, although such criticism is sometimes expressed in quite an unusual way. Thus it has been written about the above mentioned judgment that it was "surprenant (surprising)", 3 "unconvincing", 4 "mystérieux (mysterious)", 5 and also that it ranged "de l'apostasie à l'hérésie (from apostasy to heresy)", 6 that it was a "horreur juridique (legal horror)", 7 "Missbrauch (misuse)", 8 and, of course, "ein Stück aus dem Tollhaus (a piece from the madhouse)" 9 , etc., etc.…”