Surface modification of living cells with natural or synthetic polymers is a powerful and useful tool in biomedical studies. Various functional groups and bioactive substances can be immobilized to the cell surface through covalent conjugation, electrostatic interaction, or hydrophobic interaction. In this review, we provide an overview of the methods and polymers employed in cell surface modification, including: (1) covalent conjugation utilizing amino groups of cell surface proteins, (2) electrostatic interaction between cationic polymers and a negatively charged cell surface, and (3) hydrophobic interaction of amphiphilic polymers with the lipid bilayer membrane. We also discuss their applications in studies on cell transplantation, cell-cell interaction analysis, cell arrangement, and lineage determination of stem cells.