ABSTRACT. The lakes studied (Tinquilco, Verde, Toro, Chico) are located in the Huerquehue National Park (39°08'S, 71°40'W), Chile. An inventory of the aquatic and riparian species was performed between December 2005 and March 2006. A null model analysis was done to determine the existence of regulatory factors of species associations, and the Jaccard index was applied to determine floristic similarities. Seventyfive species were identified. The greatest number (54) and highest percentage of introduced species (37%) occurred at Tinquilco Lake, placing it in the category of "high human disturbance". Verde Lake, on the other hand, presented the lowest number of species (21), and the percentage of introduced species did not exceed 20% in the other three lakes, which are considered to have "low human disturbance". The analysis of the null model revealed the presence of regulatory factors in one of the three simulations. However, in the other two simulations, the species associations appeared to be random, presumably because many species were repeated at the study sites. According to the Jaccard index, Tinquilco Lake is noticeably different from the other lakes, probably due to its transition from oligotrophy to mesotrophy. Keywords: oligotrophy, mesotrophy, macrophytes, null model, lakes, Patagonia, Chile.
Ensambles de macrófitas en lagos de montaña del Parque Nacional Huerquehue(39°S, Región de la Araucanía, Chile) RESUMEN. Los lagos estudiados (Tinquilco, Verde, Toro, Chico) se localizan en el Parque Nacional Huerquehue (39°08'S, 71°40'W). Entre diciembre de 2005 y marzo de 2006, se inventarió su flora acuática y ribereña. Para determinar la influencia de factores reguladores en las asociaciones de especies se aplicó un análisis de modelo nulo y para determinar similitudes florísticas se aplicó el índice de Jaccard. Se identificaron 75 especies, donde el mayor número (54) y el mayor porcentaje de especies introducidas (37%) se registró en el lago Tinquilco, por lo que se incluye en la categoría de "altamente intervenido"; mientras que el menor número de especies se registró en el lago Verde con 21, y el porcentaje de especies introducidas no superó el 20% en los otros tres lagos, por lo cual se consideran como "poco intervenidos". Los análisis del modelo nulo muestran la presencia de factores reguladores en una de las tres simulaciones, mientras que en las dos restantes se sugiere una asociación aleatoria de las especies, supuestamente explicada por la presencia repetida en los sitios. El índice Jaccard reveló que el Tinquilco es notablemente diferente a los otros lagos, cuya probable causa se relacionaría con la transición de oligotrofía a mesotrofía.