Caterpillars of the Alcon blue butterfly Phengaris alcon are initially endophytic and feed inside the flowerheads of Gentiana plants, but complete their development as social parasites in the nests of Myrmica ants, where they are fed by workers. Its specific and complicated ecological requirements make P. alcon a very local, threatened species, sensitive to environmental changes. We investigated an isolated and previously unknown population in an area of high nature value—the Białowieża Forest (NE Poland). Using the mark–release–recapture method we estimated the seasonal number of adults at 1460 individuals, and their density (850/ha) was the highest among all populations using G. pneumonanthe studied so far. The site is also unique due to the presence of the specific parasitoid Ichneumon cf. eumerus, and parasitoids are considered the ultimate indicators of the biodiversity of Phengaris systems. Since 75.5% of P. alcon pupae were infested we could estimate the seasonal population of adult wasps at about 4500 individuals. The high abundance of both P. alcon and its parasitoid may be explained by favorable habitat characteristics, i.e., the strong presence of host plants and the high density of nests of Myrmica scabrinodis, which is the only local host ant of the butterfly.