The two most prevalent subtypes of epithelial ovarian carcinoma (EOC) are ovarian clear cell carcinoma (OCCC) and high-grade serous ovarian carcinoma (HGSC). Patients with OCCC have a poor prognosis than those with HGSC due to chemoresistance, implying the need for novel treatment target. In this study, we applied single-cell RNA sequencing (scRNA-seq) together with bulk RNA-seq data from the GEO (Gene Expression Omnibus) database (the GSE189553 dataset) to characterize and compare tumor heterogeneity and cell-level evolution between OCCC and HGSC samples. To begin, we found that the smaller proportion of an epithelial OCCC cell subset in the G2/M phase might explain OCCC chemoresistance. Second, we identified a possible pathogenic OCCC epithelial cell subcluster that overexpresses LEFTY1. Third, novel biomarkers separating OCCC from HGSC were discovered and subsequently validated on a wide scale using immunohistochemistry. Amine oxidase copper containing 1 (AOC1) was preferentially expressed in OCCC over HGSC, while S100 calcium-binding protein A2 (S100A2) was detected less frequently in OCCC than in HGSC. In addition, we discovered that metabolic pathways were enriched in the epithelial compartment of the OCCC samples. In vitro experiments verified that inhibition of oxidative phosphorylation or glycolysis pathways exerted direct antitumor effects on both OCCC and HGSC cells, while targeting glutamine metabolism or ferroptosis greatly attenuated chemosensitivity only in OCCC cells. Finally, to determine whether there were any variations in immune cell subsets between OCCC and HGSC, data from scRNA-seq and mass cytometry were pooled for analysis. In summary, our work provides the first holistic insights into the cellular and molecular distinctions between OCCC and HGSC and is a valuable source for discovering new targets to leverage in clinical treatments to improve the poor prognosis of patients with OCCC.