This paper aims to assess the biological responses of Lavandula angustifolia Mill. to beech and spruce bark crude extract application. Thus, the biological activity of bark extracts was assessed by determining the germination capacity, biomass production, histo-anatomical aspects and photo-assimilatory pigment accumulation, and by quantitative and qualitative volatile compounds analysis. The application of spruce bark extract (500 mg dry bark/100 mL solvent) resulted in a better development of the leaf tissue and an increase in foliar biomass. We observed the stimulating effect of photo-assimilating pigments accumulation, for all experimental variants, compared to the control. Also, the amount of volatile oil was significantly higher in the treated plants with spruce bark extract (500 mg dry bark/100 mL solvent). Some volatile compounds (cyclen, borneol, cryptone, santalen, and caryophyllene oxide β—farnesene) were identified only in the experimental variants. Also, in the experimental variants, an increase in the quantity of limonene, linalyl acetate and lavandulol was observed. These preliminary results showed that the beech and spruce bark extracts can have biological activities and influence the production of volatile oil in Lavandula angustifolia, causing significant changes in the phytochemical profile of the essential oil. Thus, forest waste bark extracts could be recommended as natural bioregulators in lavender crops.