In a previous study, we proved that tailoring the polyamide backbone stiffness is an effective way to fabricate high‐performance polyamide nanofiltration (NF) membranes. However, in the previous study, we mainly focused on the flat membrane and did not consider its chlorine tolerance. In this study, by regulating the aqueous‐phase compositions in the interfacial polymerization process, chlorine tolerance on NF hollow‐fiber membranes was endowed while the membrane performance stayed high. The experimental results show that when the ratio of Piperazine (PIP)–bisphenol F (BPF)/2,2′‐bis(1‐hydroxyl‐1‐trifluoromethyl‐2,2,2‐triflutoethyl)‐4,4′‐methylene dianiline (BHTTM) was 5:1:4, the NF membrane possessed a permeate flux of 21.0 L m−2 h−1 bar−1 and an Na2SO4 rejection up to 90.0%. X‐ray photoelectron spectroscopy analysis also confirmed that the polymerization degree of the PIP–BPF–BHTTM NF membrane was the highest. Moreover, the NF membrane could tolerate active chlorine to over 10,000 ppm h Cl. After the active chlorine treatment, the permeate flux increased over 30.0 L m−2 h−1 bar−1, and the Na2SO4 rejection was about 90.0%. Although the PIP–BHTTM NF membrane also possessed good chlorine tolerance, its permeate flux (after active chlorine treatment) was only 60% of that of the PIP–BPF–BHTTM NF membrane. Therefore, the PIP–BPF–BHTTM NF membrane possessed a combination of high flux and high chlorine tolerance and showed good potential in water treatment in rigorous environments. © 2018 Wiley Periodicals, Inc. J. Appl. Polym. Sci. 2018, 135, 46482.