Purpose: To describe neuromuscular effects of rapacuronium in pediatric patients during N 2 O-halothane anesthesia and compare them with mivacurium in children.Methods: 103 pediatric patients, seven days -12 yr, received rapacuronium or mivacurium during N 2 O-halothane anesthesia. Onset and recovery of block were measured using EMG (Datex). Block was compared between groups based on drug treatment and age. Children < two years received 1 or 2 mg·kg Results: There were no differences in onset (1.7 ± 1.8 min) or maximum block (T1 2.4 ± 8%) among neonates, infants, and toddlers after either dose of rapacuronium. There was no difference between 1 and 2 mg·kg , produced maximum block 1.5 min earlier than did mivacurium, 0.2 mg·kg -1 (P < 0.001). There was no difference in block at 60 sec, maximum block or time to maximum block between 2 and 3 mg·kg -1 rapacuronium for children > two years of age. Maximum block occurred 1.0 ± 0.5 min after 2 or 3 mg·kg -1 when T1 was 0.2 ± 1.1% of baseline. T25 and T4/T1 > 0.7 occurred 10 to 11 min later after this dose of rapacuronium than after mivacurium.Conclusion: Rapacuronium produces block earlier than mivacurium. Recovery from rapacuronium block is dose related and slower than that following mivacurium during halothane anesthesia.Objectif : Décrire les effets neuromusculaires du rapacuronium pendant l'anesthésie avec N 2 O et halothane et les comparer avec ceux du mivacurium chez des enfants.Méthode : Cent trois enfants, de 7 jrs à 12 ans, ont reçu du rapacuronium ou du mivacurium pendant une anesthésie avec N 2 O et halothane. Le début et la fin du bloc ont été mesurés à l'aide de l'EMG (Datex). Le bloc a été comparé sur la base du traitement médicamenteux et de l'âge. Les enfants < 2 ans ont reçu 1 ou 2 mg·kg Résultats : Le rapacuronium, peu importe la dose administrée et l'âge des patients, n'a pas présenté de différence quant au début d'action (1,7 ± 1,8 min) du bloc ou au temps du bloc maximal (T1 2,4 ± 8 %). À 60 s, les blocs provoqués par 1 et 2 mg·kg de rapacuronium a produit le bloc maximal 1,5 min plus tôt que celle de 0,2 mg·kg -1 (P < 0,001) de mivacurium. Il n'y a pas eu de différence de bloc à 60 s, de temps pour le bloc maximal ou de temps pour atteindre ce bloc maximal chez les enfants > 2 ans qui ont reçu 2 et 3 mg·kg -1 de rapacuronium. Le bloc maximal a été noté 1,0 ± 0,5 min après 2 ou 3 mg·kg -1 quand T1 était à 0,2 ± 1,1 % de la mesure de base. T25 et T4/T1 > 0,7 sont survenus de 10-11 min plus tard après cette dose de rapacuronium qu'après le mivacurium.Conclusion : Le rapacuronium agit plus rapidement que le mivacurium. Pendant l'anesthésie avec de l'halothane, le renversement du bloc suivant l'utilisation de rapacuronium est relié à la dose et est plus lent que celui qui suit le mivacurium.