Cytogenetic studies in multiple myeloma (MM) are hampered by the hypo-proliferative nature of plasma cells. In order to circumvent this problem, we have used a combination of immunolabeling of cytoplasmic Ig light chains (λ or ĸ) and FISH (cIg-FISH), which allowed a comprehensive detection of the most common and/or recurrent molecular cytogenetic aberrations on fixed bone marrow cells of 70 Tunisian patients. Translocations involving the chromosome 14q32 region were observed in 32 cases (45.7%), including 18 cases with a t(11;14), 8 cases with a t(4;14), and 2 cases with a t(14;16). Deletions of the 13q14 region (D13S319/RB1) were detected in 18.6%, and deletions of the 17p13 region (TP53) in 5.7% of the cases, respectively. Of all patients with a D13S319/RB1 deletion, 61.5% also carried a 14q32 translocation, whereas TP53 deletions were associated with a t(11;14) in 2 cases (50%) and a D13S319 deletion in 1 case (25%). Our results suggest that there is a correlation between the presence of 14q32 translocations and chromosome 13q14 deletions in MM patients and that cIg-FISH is more sensitive as compared to conventional karyotyping in detecting molecular cytogenetic abnormalities in this disease.