This article focuses on the technologies used by a manufacturing company to produce threads in chrome–nickel steel 1.4301 at specific sheet thicknesses. To enhance production quality, two specific technologies were chosen for hole formation, considering the requirements of the company. Both conventional drilling and nonconventional laser cutting methods were evaluated as potential techniques for hole production. Conventional thread-cutting technology and progressive forming technology were employed to create metric internal threads. The aim of integrating these diverse technologies is to identify the optimal solution for a specific sheet thickness in order to prevent the occurrence of defective threads that could not fulfil the intended purpose. The evaluation of the threads and holes relies on the examination of surface characteristics, such as the quality of the surface, as well as the lack of any signs of damage, cracks, or burrs. Furthermore, residual stresses in the surface layer were monitored because these stresses have the potential to cause cracking. Additionally, extensive monitoring was performed to guarantee that the form and size of the manufactured threads were correct to ensure smooth assembly and optimal functionality.