Experimental data obtained from a plane-strain apparatus are presented in this paper to show that a pre-failure instability in the form of a rapid and sustained increase in strain rate can occur for both contractive and dilative sand under fully drained conditions. However, this type of instability is different from the runaway type of instability observed under undrained conditions, and has therefore been called conditional instability. Despite the differences, the conditions for both types of instability are the same for contractive sand. There are also other factors that affect the pre-failure instability of sand observed in the laboratory. These include the stress ratio, void ratio, sand state, load control mode and reduction rate of the effective confining stress. In this paper, these factors are discussed and analysed using experimental data obtained from undrained instability (or creep) tests and constant shear drained (CSD) tests carried out under plane-strain conditions. KEYWORDS: failure; laboratory tests; liquefaction; pore pressures; sands; slopes Cette communication présente des données expérimen-tales obtenues avec un appareil à déformation plane dans le but de démontrer qu'une instabilité pré-rupture, sous forme d'une augmentation rapide et soutenue de la vitesse de déformation, peut se produire pour des sables en contractif et dilatif, en présence d'un drainage inté-gral. Toutefois, ce type d'instabilité se distingue du type d'instabilité galopante relevée en présence de conditions non drainées, et a été dénommé, pour cette raison, instabilité conditionnelle. En dépit des différences, les conditions propres à ces deux types d'instabilité sont les mêmes pour le sable contractif. D'autres facteurs égale-ment affectent l'instabilité pré-rupture du sable, observée en laboratoire. Parmi ceux-ci, indiquons le rapport des contraintes, l'état du sable, le mode de contrôle de la charge, et le taux de réduction des contraintes de confinement efficaces. Dans la présente communication, on discute et on analyse ces facteurs sur la base de données expérimentales obtenues avec des essais d'instabilité non drainée (ou de fluage) et des essais de cisaillement constant drainés (CSD), effectués en présence de déforma-tions planes.