“…His evidence comes from an appraisal of the contents of the journal Community Genetics. His conclusion is that a tension exists between the "professional endeavour" of community genetics and its function "as a programme aiming at individual empowerment" which, he says, has significance not only for that discipline but also for public health genomics (Stemerding 2010).…”