As a nutrient-rich multigrain crop, buckwheat is a typical “medicinal food homology” crop that is rich in flavonoids, including rutin and various vitamins. It has positive anti-oxidant and anti-tumour properties and lowers blood pressure. However, due to strict self-crossing characteristics, slow progress has been made in Tartary buckwheat (TB) cross-breeding, resulting in the slow breeding of new varieties of new TB varieties, which has limited the improvement of yield and quality. Therefore, mutant breeding is a rapid and effective technique for broadening and innovating TB breeding. In recent years, improving qualities related to yield, lodging resistance, and stability have become key points in TB breeding. Based on the above findings, excellent, potentially valuable TB lines with rich phenotypes were obtained for the TB mutation library via ethyl methanesulfonate (EMS), laying a foundation for creating new TB germplasms. In this study, we systematically investigated more than 10 agronomic traits of JQ2 and JQ4 mutants, including plant type, leaf colour, grain type, grain colour, grain number per plant, grain length, grain width, grain weight per plant, and 1000-grain weight. The results show that the maximum number of grains per plant was 1956, the weight was 32.84 g, and the 1000-grain weight was 30.89 g. The maximum number of grains per JQ4 plant was 2308, and the weight was 44.82 g. The maximum 1000-grain weight was 24.7 g. Among the 295 JQ2 mutants and 153 JQ4 mutants, 10 flavonoids (orientin, morin, quercetin, kaempferol, luteolin, naringin, hesperetin, myricetin, hesperidin, and rutin) were detected with near infrared spectroscopy (NIR). The mutants were divided into five groups according to the flavonoid content of the JQ2 mutants, of which the first group included 31 individual lines. and the second to fifth groups included 70, 69, 72, and 53 lines, respectively. The JQ4 mutants were divided into four classes, of which 41, 50, 32, and 30 were individual lines, respectively, with the highest rutin content being 82.06 mg/g. In summary, through systematic analysis and screening of the agronomic traits and flavonoid contents of JQ2 and JQ4 mutant seeds, we obtained three lines with a high 1000-grain weight, including two JQ2 mutant lines (30.89 g) and one JQ4 mutant line, which reached 24.70 g and ten lines with high grain weight per plant. This included 8 JQ2 mutants and 2 JQ4 mutants, as well as 72 high-rutin mutants (including 31 lines from JQ2 and 41 lines from JQ4 mutants). These elite lines provide the material basis for creating TB germplasms with excellent qualities and cultivation characteristics.