Distributions of riparian species will likely shift due to climate change induced alterations in temperature and rainfall patterns, which alter stream habitat. Spatial forecasting of suitable habitat in projected climatic conditions will inform management interventions that support wildlife. Challenges in developing forecasts include the need to consider the large number of riparian species that might respond differently to changing conditions and the need to evaluate the many different characteristics of streamflow and stream temperature that drive species-specific habitat suitability. In particular, in dynamic environments like streams, the short-term temporal resolution of species occurrence and streamflow need to be considered to identify the types of conditions that support various species. To address these challenges, we cluster species based on habitat characteristics to select habitat representatives and we evaluate regional changes in habitat suitability using short-term, temporally explicit metrics that describe the streamflow and stream temperature regime. We use stream-specific environmental predictors rather than climatic variables. Unlike other studies, the stream-specific environmental predictors are generated from the time that species were observed in a particular reach, in addition to long term trends, to evaluate habitat preferences. With species occurrence data from local monitoring surveys and streamflow and stream temperature modeled from downscaled Coupled Model Intercomparison Project ‐ Phase 5 (CMIP5) climate projections, we predict change in habitat suitability at the end-of-century. The relative importance of hydrology and stream temperature varied by cluster. High altitudinal, cold water species’ distributions contracted, while lower elevation, warm water species distributions expanded. Modeling with short-term temporally explicit environmental metrics did produce different end-of-century projections than using long-term averages for some of the representative species. These findings can help wildlife managers prioritize conservation efforts, manage streamflow, initiate monitoring of species in vulnerable clusters, and address stressors, such as passage barriers, in areas projected to be suitable in future climate conditions.