Comunicación, discurso periodístico y deterioro ambiental: noticias en la plataforma EFEverde

Abstract

Objetivos: identificar la naturalización, en la construcción periodística, de cinco problemáticas relacionadas con el deterioro ambiental, mediante causas y efectos registrados en noticias compuestas de texto y fotografías y publicadas en el sitio web EFEverde.Metodología: se agruparon y revisaron, con un enfoque cualitativo y semiótico, los discursos lingüístico y visual de una muestra de noticias. Las categorías usadas para el análisis fueron tres códigos: lingüístico, denotativo y connotativo.Resultados: las causas de los fenómenos de deterioro ambiental se atribuyen a la deforestación, los fenómenos de “El Niño” y “La Niña”, una ola de calor instalado y la temperatura global; esto es, a factores naturales.Conclusión: los medios informativos (propietarios y periodistas) participan en la construcción social de la problemática ambiental. Un discurso periodístico, (re)productor de “una verdad” que, como en este caso, atribuye los problemas ambientales a fenómenos naturales, no ayuda a que un lector lego reflexione sobre el principal factor de la degradación ambiental: el humano.

The credibility of environmental problems in Argentina and Spain/La credibilidad de los problemas ambientales en Argentina y España

“…En Argentina la mayoría de los mensajes (contenidos) se centran en eventos internacionales (ejemplo: cumbres sobre el clima) y en informar sobre sucesos desastrosos (Fernández-Reyes, Piñuel-Raigada, & Vicente-Mariño, 2015). Suelen tener un enfoque sensacionalista, muy centrados en PA particulares y en sus implicaciones (Alcaraz, 2015), sin que en su contenido se reflexione sobre el rol del ser humano en ellos (Victoria, Ruiz, & Guevara, 2017). En España, casi todos los mensajes dan por hecho el cambio climático y se centran en sus efectos, en el papel del Estado para su afrontamiento y en discutir qué agentes socioeconómicos tienen responsabilidad en gestionar los PA. Pese a ser un tema de máxima actualidad, la gran prensa tradicional española ha reducido en el peso de las noticias ambientales (Domínguez, Lafita, & Mateu, 2017).…”

“…In Argentina, the majority of messages (contents) focus on international events (for example, climate summits) and report about disastrous events (Fernández-Reyes, Piñuel-Raigada, & Vicente-Mariño, 2015). They usually take a sensationalist approach, focusing on particular EP and their implications (Alcaraz, 2015), without reflecting on their content about the role that humans play in them (Victoria, Ruiz, & Guevara, 2017). In Spain, almost all messages take climate change for granted and focus on its effects, on the role of the state in tackling it, and on discussing which socio-economic agents are responsible for dealing with EP.…”