“…how e-government is reassembled through actors' translations, which involves significant tensions for small municipalities when new governance networks are formed (this is based mainly on the analysis in Gustafsson (2017); 2. tensions resulting when new and unclear organisational arrangements meet old and resisting ones, when a municipality is implementing secure digital platforms in education administration services (this is based mainly on the analysis in Gustafsson and Wihlborg (2013b); 3. tensions arising when professional groups, such as teachers and nurses, face changes connected with the digitalisation of services and with their concerns about control and surveillance (this is based mainly on the analysis in Hedström, Wihlborg, Gustafsson, and Söderström (2015); and finally 4. tensions that emerge in translating the meaning of security at individual level, when one is facing a new social reality where services and the interaction with authorities are increasingly digitalised (this is based mainly on the analysis in Gustafsson (2014).…”