This article considers the importance of beach-front campgrounds in NewZealand, both as physical sites offering affordable public access to coastal environments, and as sites of social and psychological meaning. It traces the evolution of coastal campgrounds from 'freedom camping', to more formal (if initially basic) facilities, to the development of relatively up-market holiday parks offering a wide range of services and accommodation options. While camping styles and options changed significantly over the twentieth century, coastal camping itself became valorized as a 'kiwi tradition'. This mainstay of domestic tourism is widely perceived as an ideal way to use and access the coast. However, as part of a coastal property boom, many campgrounds are at risk of closure, and conversion to residential uses. Drawing on multiple sources of data, we chart the ongoing social and emotional significance of coastal campgrounds in New Zealand. While the immediate effect of closure is the displacement of a discrete number of current campers, the longer-term consequences include lost opportunities for future generations, the destruction of a sense of community, and a loss of place attachment.
Résumé : On retire les fixations des tentes ? La signification et le changement de statut des campings en bord de mer de Nouvelle ZélandeDans cet article, l'auteur considère l'importance des campings qui existent le long des plages en Nouvelle Zélande comme sites physiques qui offrent un accès publicà la merà prix raisonnable et comme sites qui ont une signification sociale et psychologique. Cet article retrace l'évolution de ces campings au cours du vingtième siècle qui ont débuté avec un format simple pourêtre ensuite mieuxéquipés et finalement devenir des parcs qui offrent un largeéventail de services et de types de logements. Si les formes et les choix de campings ont changé de façon significative, le camping en bord de mer aété valorisé comme 'tradition kiwi'. Cette forme majeure de tourisme domestique est perçue comme une façon idéale d'utiliser et d'avoir accèsà la mer. Cependant, l'explosion de la valeur des propriétés en bord de mer menace de fermer de nombreux campings pour les convertir en
lots résidentiels. Nous décrivons la signification sociale etémotionnelle des campings côtiers de la Nouvelle Zélande grâceà de nombreuses sources de données. L'effet immédiat de la fermeture de campings est bien sûr le déplacement de quelques campeurs mais les conséquencesà plus long terme comprennent des occasions manquées, l'éradication d'un sens communautaire et la perte d'un lien d'attache.
Mots-clés: Camping, délassement balnéaire, tourisme domestique, immobilier, Nouvelle Zélande Zusammenfassung: 'Die Heringe herausziehen?' Die Bedeutung und der sich wandelnde Status von Campingplätzen an den Küsten Neuseelands Dieser Aufsatz befasst sich mit der Bedeutung von Campingplätzen an neuseeländischen Stränden, und zwar sowohl als physische Standorte, die einen erschwinglichenöffentlichen Zugang zu Küstenumgebungen bieten als auch als sozial...