Candida albicans forms extremely drug-resistant biofilms, which present a serious threat to public health globally. Biofilm-based infections are difficult to treat due to the lack of efficient antifungal therapeutics, resulting in an urgent demand for the development of novel antibiofilm strategies. In this study, the antibiofilm activity of DiMIQ (5,11-dimethyl-5H-indolo[2,3-b]quinoline) was evaluated against C. albicans biofilms. DiMIQ is a synthetic derivative of indoquinoline alkaloid neocryptolepine isolated from a medicinal African plant, Cryptolepis sanguinolenta. Antifungal activity of DiMIQ was determined using the XTT assay, followed by cell wall and extracellular matrix profiling and cellular proteomes. Here, we demonstrated that DiMIQ inhibited C. albicans biofilm formation and altered fungal cell walls and the extracellular matrix. Cellular proteomics revealed inhibitory action against numerous translation-involved ribosomal proteins, enzymes involved in general energy producing processes and select amino acid metabolic pathways including alanine, aspartate, glutamate, valine, leucine and isoleucine. DiMIQ also stimulated pathways of cellular oxidation, metabolism of carbohydrates, amino acids (glycine, serine, threonine, arginine, phenylalanine, tyrosine, tryptophan) and nucleic acids (aminoacyl-tRNA biosynthesis, RNA transport, nucleotide metabolism). Our findings suggest that DiMIQ inhibits C. albicans biofilms by arresting translation and multidirectional pathway reshaping of cellular metabolism. Overall, this agent may provide a potent alternative to treating biofilm-associated Candida infections.