“…Interestingly, the phenotype caused by a 48 h nocodazole treatment was very similar to that observed after activation of c-Myc for 5 days (Figure 6d,f; Gandarillas and Watt, 1997). Four very recent reports, together with our results, suggest that continuous activity of c-Myc may uncouple cell growth and cell division: (a) overexpression of c-Myc promoted endoreplication in Âźbroblasts and epithelial cells that were arrested in metaphase (Li and Dang, 1999); (b) dmyc, the drosophila homologue of c-Myc, stimulated cellular growth rather than proliferation, due to mitosis being independently controlled (Johnston et al, 1999) and (c) continuous c-Myc activity provoked an increase in protein synthesis and cell size in a B-cell line and during lymphocyte development of transgenic mice when stimulating cell growth but not cell division (Iritani and Eisenman, 1999;Schuhmacher et al, 1999).…”