We propose a method for open-loop stochastic optimal control of LTI systems based in approximations of a quantile function. This approach enables efficient computation of quantile functions that arise in chance constraints. We are motivated by multi-vehicle planning problems in LTI systems, with norm-based collision avoidance constraints and polytopic feasibility constraints. These constraints can be posed as reverseconvex and convex chance constraints, respectively, that are affine in the control and in the disturbance. We show that for constraints of this form, piecewise affine approximations of the quantile function can be embedded in a difference-of-convex program that enables use of conic solvers. We demonstrate our method on multi-satellite coordination with Gaussian and Cauchy disturbances, and provide a comparison with particle control.