A copper-catalyzed intermolecular thioamination of maleimides with thiols and amines has been developed. A diverse range of 3-amino-4-thiomaleimides and 3,4-dihydropyrrolo [3,4-b][1,4] thiazine-5,7(2H,6H)-diones were obtained with good yields, involving CÀN and CÀS bond formations. This methodology is very practical and features high atom economy, excellent functional group tolerance.